Японски за Русия и руски

• японски около Русия и руски

"Моята планета" е продължение на проекта "Руснакът и руски". Попитахме жителите на Дания и Обединеното кралство, Индия и Тайланд, Италия и Гренландия и много други страни за това, което те мислят за Русия. По това време, ние говорим с жителите на изгряващото слънце.

- Матрьошка, огромна територия, област капачка. Cap видяхме в някои филм - спомни форма. А матрьошка е много сладък! (Такако и Аюми, сервитьорка в кафене)

- студено. Vodka. Красиви момичета. Като цяло, аз никога не конкретно Русия не се интересува от това първо идва на ум почти никого. (Musida Йошино, собственик магазин за цветя)

- хайвер огромен, дълбоко замръзналата земя. Защо мамути? не мамутите от Русия? (Yoshio Асано, шофьорът на автобуса)

- Cheburashka! Юрий Norstein. Иля Кабаков. Освен Кабаков в съвременното руско изкуство, знам, че на много малко хора. Друг Петров, масло върху стъкло анимация, отнема много време. Някак си, изглежда, че единственият руски способен на такова постоянство. (Мураками Хироши, медиен артист)

- Матрьошка, Горбачов ... нещо трето? Нищо наистина идва на ум. Руски, може би? А! Борш! (Sasagawa Minoki, домакиня)

- Филмът "Доктор Живаго" - ревизирани няколко пъти, много добър филм. Толстой, Кремъл. (Ryuichi Kawamura, собственик на кафене)

- руси, високи хора и танго, разбира се! В Русия ние трябва да се оправи да танцува танго - имате всичко това толкова високо! (Chihiro и Харука танцьор)

- пайове, Москва, Курилските острови. - Били ли сте в Москва? - Не, не е, но Москва веднага ми идва на ум. И пайове по принцип всички знаем, въпреки че почти никой не се опита. (Yamada Keyske художник манга)

- Борш! Надя Команечи. - Тя е на румънски език. - Да? И си помислих, руски. И Шевченко, футболист? - украински. - Е, тогава аз не знам. Кукли, това! (Ivasi Dzyunchi, продавачът месар)

- Путин, Горбачов ... това е, което си спомням от вестниците и телевизията. Какво друго? Картофите! Трябва, струва ми се, през цялото време да се яде картофи, тъй като ние фиг. (Такао Шимицу, собственик на мобилния Yakisoba-магазина)

- Рахманинов - го обичам много. Фигура пързаляне. Олимпиада. На Зимните олимпийски игри в Сочи, ще направим много медали взеха - разгледахме. Ние също фигурно пързаляне се превръща в популярен. (Sengoku Кояма, асистент в будистки храм)

- СССР, водка, руска рулетка. Работил съм като барман за дълго време, от около Руската рулетка научил, аз не си спомням. Но впечатлен. (Katsuro Hosono, сомелиери)

- една огромна страна! Размерът на вашата територия за мен просто немислимо - защото Япония е доста малък в сравнение с Русия. Кукли-матрьошки и супа! Кукли-матрьошки са много сладки, малко като нашите кукли kokesi. Истинска супа аз не ям, ние сме трудно да го намеря. (Nabetani Mika, студент)

- руски флаг. Vodka. Студено е. Знам, че за Русия е много малък - но най-често срещаните неща не идват на ум. (Мацуо Сато работи в японската на магазин - традиционни японски дървени чаши саке)

- Руско-японската, преводачите. Преводачите са били наоколо много. Като цяло, аз не помня, аз бях 93 години толкова много неща са били ... (Nohara Funchyu, пенсиониран)